Ónaptáras
anekdota: "Boldog Szpiridont!", Az igaz ortodoxok így üdvözlik egymást
december 25-én (Új naptár), és azt mondják, hogy ez a szokás Áldott
emlékű Averky (Taushev) érseknek (ROCOR) és Petros
(Astyfides) görög ónaptáras metropolitának, a New York-i Astoria
vasútállomáson történt első találkozásukra vezethető vissza. Amikor a
két hierarcha találkozott és szemkontaktusra került sor, a nyelvi
akadályok miatt nem tudtak kommunikálni, Averky érsek, hogy megtudja nem
e egy újnaptáras eretnekkel van dolga, megkérdezte tőle: "Boldog
Szpiridont?", szójátékot csinálva a nyugatiak "boldog karácsonyából",
amelyhez a jelenlegi új naptáras "ortodoxok" ragaszkodnak, és az igaz
ortodoxok által december 25.-én (új naptár) tartott Szent Szpiridon
ünnepéből, majd Petros metropolita azt válaszolta, hogy "igen, boldog
Szpiridont!!!" Attól a naptól kezdve nagy barátság alakult ki köztük, és
néhányan, akik ismerik ezt az anekdotát a mai napig, továbbra is így
köszöntik egymást. Sok évvel ezelőtt hallottam ezt az anekdotát egy
orosz apácától, és csak meg akartam osztani veletek. Boldog
Szpiridont!!!
(Megjelent a „Tradicionális ortodoxia” c. Részben, 2015. december 25.)