2021. január 15., péntek

Kaukázusi Szent Ignác - Szeretni Istent

 

 

 Szeressétek Istent olymódon, ahogyan megparancsolta nekünk, hogy szeressük Őt, nem pedig úgy, ahogyan a megtévesztett álmodozók képzelik, hogy szeretik Őt. Ne képzeljetek be magatoknak extázisokat, ne izgassátok az idegeiteket, ne lobbantsátok lángra magatokat egy érzéki tűzzel, a véretek tüzével. Az Istennek tetsző áldozat az a szív alázatossága, a lélek bűntudata. Isten dühösen elfordul az önbizalommal és büszke arroganciával hozott áldozattól, még akkor is, ha az egészen elégő (holokauszt) felajánlás lenne. A büszkeség izgatja az idegeket, felgyújtja a vért, felébreszti a képzeletet és serkenti a bukott életet. Az alázat megnyugtatja az idegeket, hűti a vért, tönkreteszi a képzeletet, felszámolja a bukott életet és felébreszti az életet Jézus Krisztusban.

Kaukázusi Szent Ignác, The Field - On Loving God

Love God in the way that He commanded us to love Him, not in the way that the deluded dreamers think to love Him. Do not invent ecstasies for yourself, do not agitate your nerves, do not inflame yourself with a sensual fire, a fire of your blood. The sacrifice that pleases God is humility of heart, compunction of soul. God angrily turns away from a sacrifice brought with self-assurance and proud arrogance, even if it were a whole-burnt offering (holocaust). Pride agitates the nerves, inflames the blood, awakens the imagination, and stimulates a fallen life. Humility calms the nerves, cools the blood, destroys imagination, eradicates the fallen life, and awakens life in Jesus Christ.

Saint Ignatius (Brianchaninov), The Field - On Loving God

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Megjegyzés: Megjegyzéseket csak a blog tagjai írhatnak a blogba.