Kisgyerek: Homoousios (egylényegű) vagy Homoiusios (hasonló lényegű)?
Mikulás: mivan?
Kisgyerek: Te nem vagy az igazi Szent Miklós!
/
Szent Miklós volt ugye az a hitvédő püspök, aki pofán vágta az eretnek Áriusz püspökököt, aki azt állította, hogy Krisztus Urunk nem Isten, vagyis hogy nem Homoousios (egylényegű) az Atyával, hanem csak hasonló Hozzá, Homoiusios.
Ha megnézzük a két szó között, csak egy "i" betű a különbség, az "i" betű a görögben jotta. Nagy valószínűséggel innen ered az a mondás, hogy egy jottányit sem engedni valamiből, hisz amint látjuk már az is teljesen megváltoztathatja egy szónak a jelentését és az igazságból hazugságot kreálhat.